Beats by Dr. Dre (简称Beats)可以说是在众多声乐设备品牌中，最擅长借用巨星流量为品牌造势的。基于品牌的精准定位，同时凭借其创始人环球唱片公司的Jimmy Iovine和hip-hop明星Dr.Dre的人脉和影响力，Beats一直不乏各种流量名人为其代言背书。

最近，就连一向行事风格极为神秘低调的国际知名DJ Snake也在为Beats新产品《Beats Studio 3》拍摄的全新广告片中首度讲述自己的“过去”......

短片中，DJ Snake叙述了自己如何从出生时的某个法国的贫民窟里走向如今的国际舞台，如何从一个舞会上不敢跳舞的男孩成长为站在凯旋门顶表演的知名音乐人。对于巴黎的热爱和对音乐的执着让他一直坚持走到今天，他也希望通过这支作品把梦想和激情传递给更多热爱音乐的年轻人。

最后附上由PYRO湃热音乐提供的视频中文字幕：

我的名字叫 William
没有任何擅长的事情
只有音乐是我最在意的东西

我来自于一个你们在电视里没有见到过的巴黎
典型的弱者，谁也不会信任你
在我们之中没有成功这个选项
这里没有希望，谁都没有

从最底部
从一无所有
到坐上通往巴黎的末班车
带上我所有的黑胶唱片，努力奋斗

我从不会停下
我们必须打造我们自己的派对
我不擅长跳舞
所以拿着唱片在角落中
给所有人播放最好的音乐

有一天
我的一个朋友病倒了
他在巴黎一个不错的地方玩音乐
于是在那 我用自己方式去演绎
那是我第一次真正的在派对上播放音乐

没有打架
没有伤害

过了几周，我又回到这个地方
又过了几周
开始穿梭于不同的酒吧
穿梭于不同的城市
穿梭于不同的国家
这不是工作
这是我的人生

巴黎是我的故乡
对我来说凯旋门有着伟大的意义
那就是“力量”

我从不放弃
从不害怕
我是胜者
是冠军

我代表这个城市
代表国家
将这面旗子
带到世界各地、各种舞台

我代表着心无希望的人们
我代表着拥有巨大梦想的孩子们
我们之中如有人做到了
这也只是开始

我是 DJ Snake
法国人没有“不可能”